Správa národního parku Podyjí

Podyjí ist unzweifelhaft ein ideales Gebiet für Radfahrer. Die wunderschöne Natur, das gegliederte Terrain, die eigenartigen Gemeinden, die Grenzburgen und die Schlösser, die tiefen Wälder und im Sonnenschein badende Wiesen und Heiden bilden eine einzigartige Kulisse für Radfahrer, die nicht nur die Kilometer, mit dem Kopf über Tachometer geneigt, verschlucken wollen, sondern auch zum Erleben und Kennen lernen und der Harmonie der Natur, kommen. 

Auf der tschechischen Seite Podyjí ist das Radfahren möglich nur auf den markierten Radfahrwegen, die durch standardisierte Streifen der Markierung und den Richtpfeilen des Klubs der tschechischen Touristen begrenzt sind. Die Radfahrer im Nationalpark reisen vorwiegend auf den Wald- und Feldwegen und auf der ehemaligen asphaltierten Versorgungsstrasse, die bis Anfang des Jahres 1990, entlang des Eisernen Vorhanges, geführt wird. Deswegen ist es notwendig in Podyjí  Trekking- und Mountainbike zu verwenden.

Auf der österreichischen Seite ist das Radfahren möglich, nur auf den bestehenden Straßen und  Wegen außerhalb des Gebietes des Nationalparks. Auch hier können wir  Ihnen das Radfahren wärmstens empfehlen. Die Trassen gehen durch eine malerische Gegend mit vielen Wäldern. Bunte landwirtschaftliche Enklaven, getrennt durch die Feldraine. Sie bringen in Erinnerung  die tschechische Landschaft vor dem Zeitraum der Verstatlichung. Die Bezirkstraßen sind in sehr gutem Zustand, Autos sind selten und im Vergleich zu vielen tschechischen Fahrern, sind sie zu den Radfahrern sehr rücksichtsvoll. Es genügt  ein Straßenfahrrad.

Im Jahr 1992 wurden auf beiden Seiten der Podyjí 4 Themen Fahrradrouten, Znojmo und Umgebung - Retzer Land mit bestimmtem Logo für bestimmte Radwege markiert. Die Radwege: Nationalpark Podyjí-Thayatal, Sechs Städte, Märchen-Sagen-Mythen und Wein-Radweg. Auf touristischen Grenzübergängen übergehen die Radwege von einem Gebiet  auf das Gebiet des zweiten Staates.

Die Radfahrer werden jedes Jahr immer mehr. Eine ausführliche Monitorüberwachung der Besucherzahl im Jahr 2006 hat ergeben, dass die Radfahrer mehr als die Hälfte der gesamten Besucherzahl des Nationalparks ausmachen.

Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt im Nationalpark Podyjí und glückliche Heimkehr.